Джуъл разкрива, че е живяла в колата си, за да избегне напредъка на шефа си, а не заради музиката.

Феновете на Jewel ще си спомнят, че когато беше тийнейджър, певицата Hands живееше в колата й.

Въпреки че широко се смяташе, че това се дължи на нейната мършава решимост да постигне успех в музикалната индустрия, сега певицата изясни тези асоциации, както и погрешното представяне на начина, по който е започнала кариерата й.

Джуъл Килчър, която вече е на 47 и издава нова музика, разкри, че е прекарала известно време в кола и в крайна сметка е станала бездомна в резултат на шеф, който я е преследвал сексуално.

В интервю за Stereo Gum миналата седмица Джуъл каза за ситуацията: „Наклонът, който медиите му дадоха, беше през наистина, смея да кажа, патриархална леща.

Запознат ли си с моята предистория? Живях в колата си, за да види целия свят. Те вярват, че е така, защото преследвах музикалната си мечта. Това е пълно погрешно представяне на случилото се, каза тя.

Не можех да правя секс с шефа си, така че живеех в колата си.

Jewel не спомена името на лицето, нито предостави друга информация за него.

Тя обясни, че е отказала да бъде използвана, което означава, че не е в състояние да си плати наема, тъй като шефът й отказва да й плати.

Отказах да бъда използван, за да не ми даде заплатата и не можех да си плащам наема, така че започнах да живея в колата си, а след това колата ми беше открадната и бях бездомна, обясни тя.

Въпреки трудностите, с които се е сблъсквала по това време, Джуъл казва, че се гордее с решението си и до днес и се възхищава на смелостта и предизвикателството на по-младото си аз в лицето на такъв дисбаланс на силите.

Казах това навремето и го казах във всяко интервю, каза тя, но почти сякаш хората нямаха уши да го чуят. „Джуел живееше в колата си, за да продължи музикалната си кариера“, пишат те, но не затова го направих. Никога не съм се представяла като музикант, призна тя.

Опитвах се да разбера как да се защитя, как да откажа да бъда използван за каквото и да е или за когото и да било. Това беше смел акт на неподчинение. Беше скъпо, но ми се отплати. Това беше единственото нещо, което ме предпази от загуба на човечност. Това решение ме прави толкова щастлив. Беше забавно да го видиш изобразен като сладко, пухкаво малко, „Ау, тя се бореше за мечтата си“.

Това дори не беше сън, продължи тя. Това не беше моето намерение.